Dr. Romantic 3. Sezon 5. Bölüm
Türkçe Altyazı 
Genel Bakış
@dizikorea tarafından oluşturuldu
Yorum yapabilmek için lütfen giriş yap.
ay kızın babası bu bölümde sinirimizi bozmaya devam ediyor,ulan ne intikam ne açgözlülük bu ya,kim hocanın takımına çökecek gibi duruyor. ikinci çifte biraz hüzün eklemişler. ulen senaristler ben bile üzüldüm kimhocanın yeri ne cha geldi diye üzmen bizi. çevirmen arkadaşlarında ellerine sağlık :)
Çevirmenlerimize teşekkür ederim tıbbi terimlerin açıklamalarını bile ekliyorlar. Dizimiz mükemmel ilerliyor yeni drların çabaları çok keyifli merak etmesinler bu hastaneye gelen herkes ilk başlarda onlar gibiydi diyebiliriz. Bu profesör başımıza daha ne işler açacak bakalım bizim acil drumuz çok üzüldü haliyle ama olay tek bir kişinin suçu değil bence zincirleme şekilde gelişti çocuğun bu şekilde ölmesine çok üzüldüm
Bu dizi neden bu kadar güzel. Hayır yani şu prof bile diziyi kötü yapmıyor.
Bu adamı her sezon bir şekilde sevdiği kadına uzaktan bakarak kıskanması mutlaka çekiliyor. ? Yazık be, günah
-
![melcan]()
Bu sahnede bir tarafım gülme krizine girerken diğer tarafım Minjae için üzülüyordu jajdjsjfjd
ilk çıktığı hafta çok hızlı çevrilmişti neden artık bu kadar geç çevriliyor :(
-
![melcan]()
Dizi gelir gelmez çevirmelerine imkan yok. Günde kaç tane dizi geliyor ve sayılı çevirmenler sırf saçma sapan yorumlar gelmesin diye elinden geldiğince güzel çevirmeye çalışıyorlar. O kadar çabalayıp çevirdikten sonra neden geç çevriliyor yorumunu görünce sizce de motive kırıcı olmaz mı? En azından elinize sağlık ya da kolay gelsin merakla bekliyorum yazıp olumlu cümleler kurup çevirmenlere destek olmamız daha iyi olmaz mı? Birazcık da olsa empati kurmamız gerek.
Yorumlar ( 11 )